Referendum: l’origine del quorum